IJEDST 2016 Volume 4 Issue 8

International Journal of Education, Development, Society and Technology (IJEDST) ISSN: 2321 – 7537

IJBST Journal Group -- Open Access -- NO Fees -- NO Processing Charges -- 100% Non Profit Initiatives

The IJBST Journal Group subscribes to the San Francisco Declaration on Research Assessment and the The European Code of Conduct for Research Integrity

The IJBST Journal Group Archive can also be accessed at https://archive.org/details/IJBSTJournalGroup

Ana Blandiana poetics Through Albanian translation… Edlira Macaj. IJEDST (2016), 4(8):78-82




Ana Blandiana poetics

Through Albanian translation…

Authors & Affiliation:

Edlira Macaj

Ph.D., Lecturer of Knowledge of Literature, University of Tirana, ALBANIA



The purpose of the paper is to perceive Ana Blandiana’s poetry through translation in Albanian language. Throughout an aesthetic reading, her poetry it is noted by a powerful feminine voice which implies herself, reality and imagination. Her poetry comes as the one which stands in the middle of a thousand questions to understand the whole world and her place into. The nature, feelings, imagination, topoe, (specific places) abstraction are the main characteristics of her colorful poetries. Ana Blandiana raises her voice to articulate: actions, feelings, thoughts and these features give to her poetry the dimension of reality, mind and soul.

Keywords: Ana Blandiana, lyrics, poetics, aesthetic, reading, analyze.